水洗トイレに変えましょう

　今年度は、約57億円の予算で下水道整備を進めます。来年３月末の下水道普及率(下水道で汚水を処理できる区域に住む市民の割合)は、約76％になる見込みです。
　下水道が整備された地域では、くみ取り式トイレは３年以内に水洗トイレに改造していただきます。改造工事は、市が指定する排水設備工事指定店で行ってください。

トイレの改造に50万円まで融資

　市では、トイレの改造資金として50万円まで無利子の融資あっせんをしています。また、自己資金で改造されるかたには助成金制度を設けています。
　申請の手続きは、排水設備工事指定店が代行します。お気軽にご利用ください。

私道にも公共下水道を設置します

　一定の条件を備えている場合、申請により私道でも市が下水道を設置します。
　ご希望のかたは、下水道総務課にある「公共下水道私道内設置申請書」に必要事項を記入し、下水道総務課まで提出してください。
　条件は下記のとおりです。
（1）私道の幅が1.8メートル以上で、境界が明確である　
（2）所有者の異なる家屋が２棟以上ある
（3）私道敷地の所有者全員が承諾している
●問い合わせ　下水道総務課tel(８６４)１４１１

平成15年度中に下水道工事を行う地域(それぞれの一部)

●問い合わせ下水道建設課tel(８６４)１４５５

▼金足下刈字北野・金足追分字海老穴・金足小泉字潟向
▼下新城中野字琵琶沼・中野字街道端西・下新城長岡字毛無谷地
▼飯島鼠田一～四丁目・飯島字前田表
▼土崎港相染町字沼端・土崎港北一丁目・土崎港北四丁目・土崎港北五丁目
▼将軍野青山町・将軍野桂町・将軍野東二丁目・将軍野南四丁目
▼外旭川字野村・字大谷地・字梶ノ目・字山崎・字田中・字神田・字四百刈・字三後田
▼寺内堂ノ沢一丁目・字イサノ
▼八橋新川向
▼高陽青柳町
▼泉馬場
▼濁川字三升作・字後田・字家ノ前
▼添川字境内川原・字添川・字飛鳥田
▼旭川清澄町・旭川新藤田東町
▼新藤田字高梨台・字治郎沢
▼手形字中台・字大沢・字大松沢・字蛇野・字十七流・字西谷地・字山崎・字中谷地・手形山崎町
▼蛇野
▼中通七丁目
▼広面字蓮沼・字大巻・字二階堤・字近藤堰越・字川崎・字糠塚・字谷内佐渡・字推子・字野添・字広面・字碇・字堤敷・字樋口・字釣瓶町
▼柳田字境田
▼下北手松崎字家ノ前・松崎字大巻・松崎字大沢田・松崎字碇り・松崎字前谷地
▼東通仲町・東通館ノ越
▼楢山太田町・楢山城南新町
▼横森一～三丁目
▼桜一～四丁目
▼茨島四丁目
▼牛島東七丁目
▼大住一～三丁目
▼仁井田緑町・仁井田小中島・仁井田潟中町・仁井田福島一丁目・仁井田福島二丁目・仁井田新田一～三丁目・仁井田栄町・仁井田本町一丁目～四丁目・仁井田本町六丁目・仁井田目長田一丁目、仁井田字大野・仁井田字切上・仁井田字潟中島・仁井田字新中島
▼新屋比内町・新屋高美町・新屋勝平町・新屋町字関町後
▼浜田字家後・字館ノ丸・字右馬守・字石山・字滝ノ元・字滝ノ下・字滝ノ原
▼下浜羽川字二十町・字家ノ腰
▼四ツ小屋字中野・字与左エ門川原・字街道東・字城下当場・字舘野
▼御所野元町四丁目・御所野湯本五丁目・御所野湯本六丁目

下水道の不審な訪問営業にご注意！

　最近、家庭を訪問して、「宅地内の排水管の点検や清掃作業」をしている業者がいるようですが、これは市の下水道部とは、まったく関係ありませんのでご注意ください。
●問い合わせ　下水道総務課tel(８６４)１４１１

排水設備工事責任技術者資格認定試験

　平成15年度排水設備工事責任技術者の資格認定試験を実施します。
とき／７月23日(水)午前９時30分～正午
ところ／県ＪＡビル
●申し込み　５月26日(月)から６月９日(月)まで下水道総務課へtel(８６４)１４１１