上下水道の広場

9月10日は下水道の日

下水道の役割

美しい自然のために
　→使った水をきれいにして川などへ戻します
快適な生活のために
　→水洗トイレが使えるなど、清潔で快適な生活環境になります
清潔で住みよいまちのために
　→川や道路の側溝がきれいになり、嫌な臭いもなくなります
安全なまちのために
　→大雨が降っても素早く雨水を川まで流し、浸水を防ぎます

下水道を快適に使うために！

台所では
　→野菜くずや残飯を流すと詰まりの原因になります。流し台に三角コーナーを置くなどして、流さないようにしましょう
　→天ぷら油などの油類を流すと、詰まりの原因になります。使用済みの油は「使い切る」「拭き取る」「吸い取る」などの処理をしましょう
　→熱湯をそのまま流すと、排水管故障の原因になります。冷ましてから流しましょう

トイレやお風呂では
　→水に溶けにくいティッシュペーパーや紙おむつなどは、排水管が詰まる原因になりますので、流さないでください
　→お風呂や洗面所では、髪の毛や石けんなどの固形物が、排水管の詰まる原因になります。排水口にたまった髪の毛などは、こまめに取り除きましょう

排水設備の維持管理を

　「公共汚水ます」から宅地の内側にある排水設備は、お客さまに維持管理していただく範囲です。定期的に点検しましょう。

点検・清掃はご家庭でも簡単にできます
　→点検は、宅地内にある汚水ますを開けて、「においが気になるか」「排水の流れが悪くなっていないか」を確認します
　→清掃は、宅地内の最上流の汚水ます(建物から流れ出る一番最初のます)から、バケツやホースで水を流します。また、中古の洗車ブラシなどに家庭用洗剤をつけて、ますの汚れを落とします

要件により、市が私道へ公共下水道を整備します

　公共下水道の事業計画区域内の私道で、次の要件を満たしている場合は、市が公共下水道を設置できます。ご相談はお早めに、下水道整備課へどうぞ。tel(864)1455

要件
　→公共下水道が設置されている道路に接続されている
　→幅員が1.8m以上ある
　→所有者が異なる家屋が2棟以上ある
　→私道敷地の所有者、その他の権利者全員が公共下水道の設置を了承している
　→私道沿線の受益者全員(下図の場合はAとB)が、受益者負担金の納付について同意している

“マンホールカード”をゲットしよう！

　地域によってさまざまなデザインが描かれているマンホールの蓋が、カードになりました。秋田市でも、竿燈をデザインした蓋のカードを作成し、下水道整備課(上下水道局川尻庁舎2階)で、平日の午前8時30分～午後5時15分に配布しています。
　なお、配布は来庁したかたへ1人1枚とし、事前予約や郵送には応じていませんのでご了承ください。

毎月支払いもできる便利な口座振替をどうぞ

お客さまご指定の口座から水道料金が自動で引き落とされる、便利な口座振替をご利用ください。
　水道料金のメーター検針は2か月に1度ですが、口座振替をしているお客さまは、料金を2分割し、1か月ごとに引き落とされる毎月支払いが可能です。
　ただし、2回続けて振り替えができなかったときは、毎月支払いができなくなりますのでご注意ください。

毎月支払いの申込方法
　→現在、口座振替をご利用のかたは、お客様センターへ電話でお申し込みください。
tel(823)8431
　→納入通知書でお支払いのかたは、口座振替に切り替える際、その申込書の「毎月支払」の欄に記入してください

口座振替の例

「管路埋設情報」をタッチパネルでも提供

水道管や下水道管などがどこを通っているかといった「管路埋設情報」を、現在、給排水課窓口で閲覧いただいていますが、10月3日(月)からはそれらに加え、タッチパネル方式の専用パソコンを設置し、自由にご覧いただけるようになります。
　なお、閲覧は無料ですが印刷は有料です。
tel(823)8432

井戸水・沢水をご使用のかたへ

　井戸水や沢水を使い、その排水が公共下水道などへ接続されている場合は、下水道使用料などの支払いが必要になります。
　井戸水などの使用を開始・中止する場合や、まだ届け出をしていない場合は、お客様センターへご連絡ください。tel(823)8431

藤倉水源地が12月中旬まで見学できません

　国指定重要文化財(近代化遺産)である「藤倉水源地」の水道施設管理橋補修工事のため、藤倉記念公園から藤倉ダムに通じる遊歩道が通行止めになっており、12月16日(金)まで、水源地の見学ができませんのでご了承ください。
　なお、藤倉記念公園までは行くことができますが、工事車両が往来していますのでご注意ください。tel(823)8434

清らかな流れを次の世代へ

「上下水道の広場」では、みなさまからのご意見・ご質問などをお待ちしています。
〒010-0945 川尻みよし町14-8 上下水道局総務課経営企画係
tel(823)8434　ＦＡＸ(824)7414　Ｅメール ro-wtmn@city.akita.akita.jp
ホームページアドレス http://www.city.akita.akita.jp/city/ws/