市・県民税の納税通知書を
６月10日(金)に発送します

●納税通知書に関するお問い合わせは…
　市民税課個人市民税担当tel(８６６)２０５５

　平成23年度に納めていただく市・県民税の納税通知書を６月10日(金)にお送りします。同封の課税明細書で税額などをお確かめください。
　なお、市・県民税が給与から引き落としされるかたの税額通知書は５月16日に勤務先へお送りしました。

申告はお済みですか

　市役所分館や各地区コミセンなどで３月15日まで受け付けした平成23年度の市・県民税の申告をまだしていないかたは、次の受付窓口へどうぞ。なお、すでに税務署へ所得税の確定申告を終えたかた、これから確定申告するかたは、改めて市・県民税の申告をする必要はありません。
●受付場所
　市役所１階の市民税課15番窓口
●申告に必要なもの
　印鑑、源泉徴収票、健康保険料の領収書、生命保険・地震保険の控除証明書、医療費の領収書　など

平成22年中の所得・課税証明書などを交付します

　平成22年中の所得金額などに関する証明書は、市・県民税が給与から引き落としされるかたは５月16日から、それ以外のかたは６月10日(金)から交付します。証明書を請求する場合は、運転免許証や健康保険証など、本人確認ができる書類を左記の窓口へお持ちください。なお、代理請求の場合は委任状が必要です。
＜交付窓口＞
●市民税課(市役所１階)　●北部市民サービスセンター
●西部市民サービスセンター　●河辺市民サービスセンター
●雄和市民サービスセンター　●アルヴェ駅東サービスセンター
●岩見三内連絡所　●大正寺連絡所

＊証明書に関するお問い合わせは…市民税課庶務担当tel(８６６)２０５４

市・県民税の納税通知書を ６月10日(金)に発送します

申告はお済みですか

平成22年中の所得・課税証明書などを交付します

市・県民税の納税通知書を
６月10日(金)に発送します