※掲載している情報は「広報あきた」発行当時のものです。
2015年6月5日号

きれいな水いつまでも

上下水道の広場


◇平成27年度 上下水道局の予算

 水道・下水道・農業集落排水事業は、みなさまからいただいている水道料金や下水道使用料などをおもな収入として運営しています。
 人口の減少や節水意識の定着などにより収入の大幅な増加が望めない中、老朽化した施設を新しくするために多額の費用がかかるなど、経営環境は厳しい状態にあります。
 これらを踏まえ上下水道局では、一層の効率的な企業経営に努め、引き続き良質なサービスを提供するとともに、災害に強い上下水道整備を進めます。平成27年度予算の概要は次のとおりです。

水道事業
 安全な水道水の安定供水のために

◆災害に強く、より安定した給水確保のため、老朽化した配水管を耐震管に交換します。
◆病院などの重要給水施設や各配水ブロックに、水道水を安定供給するため、配水幹線を整備します。
◆津波被害が想定される地域の近隣避難所に緊急貯水槽を整備します。

収益的収支
水道水をつくりみなさまへお届けするための予算

下水道事業
 生活環境改善のために

◆衛生的な生活を送るため、トイレや台所などからの生活排水を処理場まで送る「汚水管」や、雨水による浸水を防ぐ「雨水管」を整備します。
◆ポンプ場や処理場などの老朽化した施設を新しくします。

収益的収支
使った水をきれいにして川へ返すための予算

農業集落排水事業
 快適な生活環境を確保するために

◆農業集落の快適な生活環境を確保するため、処理場の機能強化を図る工事を行います。
◆公共下水道と農業集落排水の計画区域外では、市が浄化槽を設置し、維持管理を行います(個人で浄化槽を設置していただく区域もあります)。

収益的収支
使った水をきれいにして水路や川へ返すための予算


*損益勘定留保資金…施設の償却費など、現金の支出を必要としない費用で、企業の内部に留保される資金。


■「上下水道の広場」では、みなさんからのご意見、ご感想、ご質問などをお待ちしています。
〒010-0945 川尻みよし町14-8 上下水道局総務課経営企画係
tel(823)8434 FAX(824)7414 Eメール ro-wtmn@city.akita.akita.jp
■4月から仁井田浄水場更新準備室を上下水道局川尻庁舎3階に設置しました。同室では、施設や設備が老朽化している仁井田浄水場を、新しくするための準備に取り組みます。tel(864)7565

◇上下水道の調査にご協力ください

 上下水道局では、ご家庭を訪問し次の調査を行います。調査員は、秋田市上下水道局が発行した身分証を携帯しています。調査にご理解とご協力をお願いします。

漏水調査

 6月上旬から12月上旬まで、下記の地区で道路や宅地内の水道管の漏水調査を行います。調査は無料。調査には、上下水道局で委託した会社の調査員が伺います。ご不在の場合でも、水道メーターを確認させていただきますのでご了承ください。
対象地区/金足、下新城、上新城、飯島、土崎、将軍野、外旭川、新藤田、旭川、添川、濁川、手形、泉、寺内、八橋、中通、千秋、川元、川尻、山王、楢山、南通、牛島、大住、仁井田、新屋、浜田、豊岩、下浜、雄和椿川、(以下河辺地域)北野田高屋、諸井、和田、赤平、岩見、三内、大沢、神内、大張野、高岡、戸島、豊成、畑谷、松渕
*地区の一部で、今年度の調査対象外の町内もあります。
●問い合わせ
 水道維持課漏水防止係tel(823)8433

音聴棒という機器で、振動音を聴きながら漏水を調査します

水道水、井戸水などの調査

 6月上旬から下記の対象地区で、水道水と井戸水などの配管が誤って接続されていないか調査します。また、井戸水などの排水先も確認させていただきます。
対象地区▼河辺畑谷、河辺豊成、河辺戸島、河辺松渕、河辺和田
●問い合わせ
 給排水課普及指導係tel(823)8432

◇宅地内の漏水点検は定期的に

 宅地内で漏水が発生すると、漏水した分の水道料金・下水道使用料は、原則としてお客さまの負担です。定期的に漏水点検をしましょう。
漏水の確認方法
(1)屋内・屋外のすべてのじゃ口を閉める
(2)水道メーターのパイロット部分が回転しているか確認する
*じゃ口を閉めてもパイロットが回転している場合は漏水の可能性があります。不安な時はお客様センターへご連絡ください。
tel(823)8431

水道メーター

◇小学生の「水に関するポスター」を募集します

 毎日使う水について関心を持って、水道や下水道に対する理解を深めてもらうため、市内の小学4年〜6年生を対象に、「水」に関するポスターを募集します。ぜひご応募ください!
応募
(1)1人1作品で未発表のもの
(2)画用紙四つ切(タテ、ヨコどちらでも可)
(3)作品の題名、学校名、学年・組、氏名(ふりがな)を書いた紙を添えて、通学している小学校、または上下水道局総務課(川尻みよし町14-8)へ、8月27日(木)までに提出してください
表彰
最優秀賞1点、優秀賞3点、佳作10点を選出。受賞者に賞状と記念品を、応募者全員に参加賞をさしあげます
展示
すべての応募作品を、9月5日(土)から13日(日)まで、秋田駅西口のフォンテAKITA6階「情報発信コーナー」に展示します
●問い合わせ
 上下水道局総務課tel(823)8434

平成26年度最優秀作品

◇水道ふれあいフェア

 入場無料。市の環境展も同時開催しています。ぜひお越しください。
日時/6月6日(土)10:00〜15:00
会場/秋田駅西口のアゴラ広場、大屋根下
内容/利き水コーナー(参加賞あり)、水道に関するアンケート(先着1,200人に花の苗プレゼント)、縁日コーナーなど
●問い合わせ
 上下水道局総務課tel(823)8434

◇排水設備工事責任技術者試験

講習/9月25日(金)9:30〜15:30
試験/10月30日(金)10:00〜12:00
会場/秋田県JAビル9階大ホール
受験手数料/6千円
申し込み/
 上下水道局(川尻)1階の給排水課にある用紙で、7月1日(水)から10日(金)までに同課へお申し込みください。用紙は、秋田県下水道協会ホームページからもダウンロードできます。
http://www.gs-akita.com
●問い合わせ
 秋田県下水道協会事務局tel(864)1427

公共下水道の早期接続をお願いします

 公共下水道が整備されると、水洗トイレが使えるようになり、生活排水が道路側溝に流れ込まず、嫌な臭いの発生も防げるほか、川や海の水質改善にもつながります。上下水道局では、公共下水道などへ早期に接続していただけるよう、一般住宅・貸家などに対し、融資あっせん・助成金制度を設けています。公共下水道などが使えるようになったら、制度を利用して速やかに水洗化工事を行い、衛生的で快適な生活を送りましょう。
●問い合わせ
 給排水課tel(823)8432


■秋田県と秋田市は、期間限定で「住宅リフォーム支援事業」を行っており、上下水道局の融資あっせん・助成金制度とあわせて利用できる場合がありますのでご相談ください。


© 2015秋田県秋田市(Akita City , Akita , Japan)
All Rights Reserved.
webmaster@city.akita.akita.jp