上下水道の広場

令和3年度上下水道局予算の概要

良質なサービスの提供に努め、災害に強い施設整備を進めます

　水道・下水道・農業集落排水事業は、みなさまからいただいている水道料金や下水道使用料などをおもな収入として運営しています。人口の減少や節水型器具の普及などにより収入の大幅な増加が望めない中、老朽化した施設を新しくするために多額の費用がかかるなど、経営環境は厳しい状態です。
　これらを踏まえ、上下水道局では、一層の効率的な企業経営に努め、これからも良質なサービスを提供するとともに、災害に強い上下水道施設の整備を進めてまいります。
令和3年度予算の概要は下記のとおりです。

上下水道の広場では、みなさまからのご意見、ご質問などをお待ちしています。
〒010-0945川尻みよし町14-8　上下水道局総務課経営企画係
tel(823)8434　ＦＡＸ(824)7414
Ｅメールro-wtmn@city.akita.akita.jp
◆広報ID番号1000106

水道事業
安全な水道水の安定給水のために

◆災害が発生した際も、安定的に水道水を供給できるよう、老朽化した配水管を耐震管に交換します
◆避難所などの重要給水施設や、各配水ブロックに水道水を安定供給するために、配水幹線の整備を進めます

＊損益勘定留保資金＝施設の償却費など、現金の支出を必要としない費用で、企業の内部に留保される資金

下水道事業
生活環境の改善のために

◆衛生的な生活を送るために、トイレや台所などからの生活排水を処理場まで送る汚水管や、雨水による浸水を防ぐ雨水管を整備します
◆ポンプ場や処理場などの老朽化した設備を新しくします

農業集落排水事業
農業集落の快適な生活環境を確保するために

◆老朽化した処理施設の機能回復を図るために、既存設備を計画的に更新します

ポスター・絵画コンテスト、ぬりえ展の作品募集！

令和2年度最優秀作品
　小学4〜6年生が対象の「水に関するポスター・絵画コンテスト」と、保育所・幼稚園のお子さんが対象の「カンちゃんぬりえ展」を開催します。
　作品の募集については、学校、保育所、幼稚園にお知らせしているほか、市ホームページでもご覧いただけます。応募締切は、ポスター・絵画コンテストが8月26日(木)、ぬりえ展が7月30日(金)。応募者全員への参加賞もありますので、ぜひご応募ください。
◆広報ID番号1000106
●問い合わせ
　上下水道局総務課tel(823)8434

水道料金などのお支払いは毎月支払いもできる口座振替が便利です！

　メーターの検針と料金の請求は2か月に一度ですが、口座振替をご利用のお客さまは、料金を2分割し、1か月ごとに口座から引き落とす毎月支払いにすることができます。毎月支払いの申込方法
・口座振替をご利用のお客さま…お客様センターへ、電話でお申し込みください・納入通知書でお支払いのお客さま…口座振替の申し込みの際、口座振替申込書の毎月支払いの受付欄にご記入ください
●問い合わせ
　お客様センターtel(823)8431
★お支払い方法の例

水道料金などのお支払いにスマートフォン決済をご利用いただけます

　水道料金などのお支払いにスマートフォン決済をご利用いただけるようになりました。納入通知書に記載されたバーコードを専用アプリで読み取ることで、金融機関やコンビニエンスストアに出向くことなく、いつでもお支払いできます。
　詳しくは、市ホームページをご覧ください。なお、スマートフォン決済でのお支払いは領収書が発行されません。◆広報ID番号1027983
お取り扱いできる料金など
水道料金、下水道使用料、農業集落排水施設使用
料、個別排水処理施設使用料、特定地域生活排水
処理施設使用料
ご利用できるアプリ
▼ＰａｙＰａｙ請求書払い　▼楽天銀行コンビニ支払サービス
▼ａｕＰＡＹ　▼ＰａｙＢ　▼銀行Ｐａｙ
●問い合わせ
　お客様センターtel(823)8431

漏水調査にご協力ください

　6月上旬から12月上旬まで、下記の地区で道路や宅地内の水道管の漏水調査(無料)に、上下水道局が委託した会社の調査員が伺います。調査員は、秋田市上下水道局発行の身分証を携帯します。ご不在の場合でも、水道メーターを確認させていただきますのでご了承ください。
調査地区
金足、下新城、上新城、飯島、土崎、将軍野南、外旭川、新藤田、旭川、添川、濁川、手形、泉、寺内、八橋、高陽、中通、千秋、川元、川尻、山王、楢山、南通、牛島、大住、仁井田、新屋、浜田、豊岩、下浜、(以下雄和地区)椿川、戸賀沢、(以下河辺地区)北野田高屋、諸井、和田、赤平、岩見、三内、大沢、神内、大張野、高岡、戸島、豊成、畑谷、松渕
＊国道沿線の調査も行っています。
＊地区の一部で、今年度の調査対象外の町内もあります。
●問い合わせ
　水道維持課tel(823)8433

宅地内の漏水点検は定期的に行いましょう

　宅地内で漏水が発生すると、漏水した水量分の水道料金・下水道使用料は、原則、お客さまの負担になります。定期的に漏水点検を行いましょう。
漏水の確認方法
(1)屋内と屋外のすべてのじゃ口を閉める
(2)水道メーターのパイロット(下のイラストの丸)部分の回転を確認する
じゃ口を閉めてもパイロットが回転している場合は、漏水の可能性があります。回転していなくても、「最近、水道料金が増えた」など不安を感じたときは、お客様センターへお問い合わせください。

●問い合わせ
　お客様センターtel(823)8431

要件を満たした場合
私道への公共下水道を整備

　公共下水道の事業計画区域内の私道で、次の要件を満たす場合は、市が公共下水道を設置します。整備などをお考えのかたは、早めに下水道整備課へご相談ください。
公共下水道設置のための要件
・公共下水道が設置されている道路に接続されている
・幅員が1.8メートル以上ある
・所有者の異なる家屋が2棟以上ある
・私道敷地の所有者、その他の権利者全員が、公共下水道の設置を了承している
・私道沿線の受益者全員(下図の場合はＡとＢ)が、受益者負担金の納付について同意している
●問い合わせ
　下水道整備課tel(864)1455

排水設備工事責任技術者試験

【講習】9月22日(水)9:30〜15:30
【試験】10月29日(金)10:00〜12:00
会場／いずれも文化会館
受講手数料／6,000円
＊テキストと標準問題集は別売り。

●申し込み
上下水道局1階(川尻)にある給排水課で配布している用紙に記入の上、7月12日(月)から26日(月)までの平日に同課へお申し込みください。用紙は、秋田県下水道協会ホームページからもダウンロードできます。
http://www.gs-akita.com
●問い合わせ
　秋田県下水道協会事務局tel(864)1427